¿Qué son los servicios de locución y cómo pueden ayudarte en tus proyectos audiovisuales?
Si estás buscando una forma de mejorar la calidad y el impacto de tus vídeos, spots, mensajes telefónicos o cualquier otro tipo de proyecto audiovisual, quizás te interese conocer los servicios de locución profesional.
Pues sigue leyendo y verás cómo los servicios de locución pueden hacer la diferencia en tus proyectos audiovisuales.
¿Qué son los servicios de locución profesional?
Los servicios de locución profesional son aquellos que ofrecen empresas o profesionales especializados en grabar voces para diferentes tipos de proyectos audiovisuales, como vídeos de empresa, spots de tv, cuñas publicitarias de radio, mensajes para centralitas, documentales, audiolibros, podcasts, videojuegos, cursos online, etc.
Los servicios de locución profesional se encargan de todo el proceso de grabación de las voces, desde la selección del locutor o locutora más adecuado para el proyecto, hasta la edición y entrega del audio final en el formato deseado. Además, los servicios de locución profesional cuentan con equipos técnicos y humanos de alta calidad, que garantizan un resultado óptimo y profesional.
¿Qué tipos de locuciones existen?
Existen diferentes tipos de locuciones, según el objetivo, el tono y el estilo que se quiera dar al proyecto audiovisual. Algunos de los tipos de locuciones más habituales son:
- Locuciones online: Son aquellas que se realizan a través de internet, sin necesidad de desplazarse a un estudio de grabación. El cliente envía el guion o el texto que quiere que se locute, y el locutor o locutora lo graba y se lo enviamos al cliente por correo electrónico o por alguna plataforma de descarga. Las locuciones online son una opción muy cómoda, rápida y económica para proyectos que no requieren una gran producción o una sincronización con imágenes.
- Voces para vídeos: Son aquellas que se graban para acompañar a imágenes en movimiento, como vídeos corporativos, institucionales, educativos, promocionales, etc. Las voces para vídeos deben adaptarse al ritmo, al tono y al mensaje del vídeo, y sincronizarse con las imágenes para crear una armonía y una coherencia entre el sonido y la imagen. Las voces para vídeos pueden ser en off (sin que se vea al locutor o locutora) o en on (con el locutor o locutora visible en el vídeo).
- Demos de cuñas: Son aquellas que se graban para mostrar al cliente cómo quedaría una cuña publicitaria de radio o de tv, antes de contratar el servicio de locución definitivo. Las demos de cuñas suelen tener una duración de entre 10 y 30 segundos, y se graban con una voz que se ajuste al perfil del producto o servicio que se quiere promocionar. Las demos de cuñas son una forma de probar el impacto y la efectividad de una campaña publicitaria, y de elegir la voz que mejor se adapte al proyecto.
- Doblaje: Es el proceso de sustituir la voz original de un actor o actriz por la de otro, en otro idioma o en el mismo, para adaptar una obra audiovisual a un mercado o a una audiencia diferente. El doblaje requiere de una gran habilidad y sincronización por parte del locutor o locutora, que debe imitar los gestos, las emociones y los matices de la voz original, y ajustarse al movimiento de los labios del personaje. El doblaje se utiliza sobre todo para películas, series, dibujos animados, documentales, etc.
¿Qué ventajas tiene contratar servicios de locución profesional?
Contratar servicios de locución profesional tiene muchas ventajas, tanto para el cliente como para el proyecto audiovisual. Algunas de estas ventajas son:
- Mejora la calidad y la profesionalidad del proyecto: Una voz bien grabada, clara, expresiva y adaptada al proyecto audiovisual, mejora la calidad y la profesionalidad del mismo, y transmite una imagen más seria y confiable al público. Además, una buena locución ayuda a captar la atención, a generar interés y a persuadir al oyente.
- Aporta personalidad y diferenciación al proyecto: Una voz única, con un timbre, un acento y un estilo propios, aporta personalidad y diferenciación al proyecto audiovisual, y lo hace más memorable y reconocible. Una voz puede transmitir emociones, valores y sensaciones que refuercen el mensaje y la identidad del proyecto.
- Amplía el alcance y la audiencia del proyecto: Una voz en otro idioma, o en varios idiomas, amplía el alcance y la audiencia del proyecto audiovisual, y lo hace más accesible y atractivo para otros mercados y culturas. Una voz en otro idioma puede facilitar la comprensión, la confianza y la conexión con el público objetivo.
¿Cómo elegir al locutor o locutora ideal para tu proyecto?
Para elegir al locutor o locutora ideal para tu proyecto, debes tener en cuenta una serie de factores, como:
- El tipo de proyecto: No es lo mismo una voz para un vídeo educativo que para un spot publicitario, ni para un documental que para un videojuego. Cada tipo de proyecto requiere de una voz con unas características y un registro específicos, que se adapten al objetivo, al tono y al estilo del mismo.
- El perfil del público: No es lo mismo una voz para un público infantil que para un público adulto, ni para un público masculino que para un público femenino, ni para un público formal que para un público informal. Cada perfil de público tiene unas preferencias y unas expectativas diferentes, que se deben tener en cuenta a la hora de elegir la voz más adecuada.
- El idioma y el acento: No es lo mismo una voz en español de España que en español de México, ni en inglés de Estados Unidos que en inglés de Reino Unido, ni en francés de Francia que en francés de Canadá. Cada idioma y cada acento tiene unas peculiaridades y unas connotaciones diferentes, que se deben tener en cuenta a la hora de elegir la voz más apropiada para el mercado y la cultura a los que se dirige el proyecto.
Para facilitar la elección del locutor o locutora ideal para tu proyecto, lo mejor es que escuches varias muestras de voz de diferentes profesionales, y que compares su calidad, su expresividad y su adaptación al proyecto. Así podrás elegir la voz que más te guste y que mejor se ajuste a tus necesidades.
¿Cómo contratar servicios de locución profesional?
Contratar servicios de locución profesional es muy fácil y rápido, si cuentas con una empresa o una plataforma especializada que te ofrezca las mejores opciones y garantías. En Audiored, somos expertos en servicios de locución profesional, y te ofrecemos:
- Un amplio catálogo de voces: Contamos con más de 1.500 locutores y locutoras profesionales, de diferentes idiomas, acentos, edades, géneros y estilos, para que puedas elegir la voz que mejor se adapte a tu proyecto.
- Un servicio rápido y de calidad: Te entregamos el audio final en menos de 24/48 horas, con la máxima calidad y profesionalidad, y en el formato que prefieras.
- Unas tarifas muy competitivas: Te ofrecemos unas tarifas muy competitivas, adaptadas al tipo y a la duración de tu proyecto, y con descuentos por volumen.
- Una atención personalizada: Te asesoramos y te acompañamos en todo el proceso de contratación, desde la selección de la voz hasta la entrega del audio, y te resolvemos cualquier duda o incidencia que puedas tener.
Si quieres contratar servicios de locución profesional para tus proyectos audiovisuales, solo tienes que entrar en nuestra web, elegir la voz que más te guste, enviar el texto o el guion que quieres que se locute, y esperar a recibir el audio final en tu correo electrónico. Así de fácil y rápido.